{"id":48791,"date":"2023-04-16T18:06:51","date_gmt":"2023-04-16T16:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/alice.ch\/?post_type=news&#038;p=48791"},"modified":"2023-05-04T12:59:44","modified_gmt":"2023-05-04T10:59:44","slug":"un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/","title":{"rendered":"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Le microcredenziali sono uno strumento di certificazione di quanto \u00e8 stato appreso nel corso di brevi unit\u00e0 di apprendimento oppure in modo informale. La Federazione svizzera per la formazione continua (FSEA) ritiene che questa tipologia di certificati posseggano un grande potenziale e sta esaminando se e come possano essere impiegati anche in Svizzera. Ce ne parla il presidente della FSEA Matthias Aebischer.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Intervista a cura di Andreas Minder<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Cosa sono le microcredenziali?<\/em><\/strong><br>In breve, si tratta di una certificazione di quanto \u00e8 stato appreso nel contesto di brevi unit\u00e0 di apprendimento. Al momento, la loro offerta si sta sviluppando sia a livello nazionale sia globale, tuttavia, non ne esiste ancora definizione univoca. Alcune istituzioni rilasciano microcredenziali a seguito di una formazione di un semestre, altre anche solamente di mezz&#8217;ora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Dove esistono gi\u00e0 le microcredenziali?<\/em><\/strong><br>Nell&#8217;UE, ma anche in altri Paesi, l&#8217;offerta di microcredenziali \u00e8 gi\u00e0 avanzata, come abbiamo illustrato in un rapporto di base. A rilasciarle sono universit\u00e0, grandi aziende, ONG, piattaforme di apprendimento specializzate o enti di formazione privati. In Svizzera, per esempio, HotellerieSuisse ha fornito ai propri soci un&#8217;offerta di microcredenziali durante la pandemia di coronavirus. Su una piattaforma di apprendimento, i collaboratori degli hotel \u2013 dai baristi agli addetti alla reception e alle pulizie, fino ai dirigenti \u2013 hanno potuto seguire corsi di formazione basati su brevi video riguardanti numerosi argomenti, ricevendo al termine altrettante microcredenziali. In Svizzera, tuttavia, a confrontarsi intensamente con questo argomento sono soprattutto le scuole universitarie. Alcune universit\u00e0, di fatto, propongono gi\u00e0 offerte che potrebbero essere definite microcredenziali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Quali sono le differenze rispetto ai certificati tradizionali o agli altri attestati?<\/em><\/strong><br>In Svizzera, la maggior parte della formazione continua viene di norma completata senza che venga rilasciato alcun certificato \u2013 a meno che non si tratti di corsi di lunga durata. Le microcredenziali potrebbero colmare questa lacuna. Per quanto riguarda il loro rilascio e il loro contenuto informativo, dovrebbero soddisfare gli stessi requisiti degli altri attestati. In generale, la FSEA sostiene che tutti i certificati rilasciati dovrebbero essere maggiormente trasparenti e contenere gli stessi elementi informativi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Chi pu\u00f2 trarre vantaggio dalle microcredenziali?<\/em><\/strong><br>In realt\u00e0 tutti. Gli enti di formazione continua potrebbero offrire ai partecipanti ai propri corsi un valore aggiunto grazie al rilascio di un certificato standardizzato; con le microcredenziali che sono esistite finora, non c&#8217;\u00e8 quasi nessuna possibilit\u00e0 di dimostrare quanto si \u00e8 appreso, per esempio, ai datori di lavoro. I lavoratori potrebbero utilizzare brevi unit\u00e0 di apprendimento per promuovere le proprie competenze in modo pi\u00f9 mirato e aumentare cos\u00ec la propria mobilit\u00e0 fra settori, aziende e Paesi. Grazie alle microcredenziali, le persone con scarsa istruzione formale o con difficolt\u00e0 di accesso alla formazione \u2013 quali i disoccupati di lungo durata, i rifugiati o le persone con disabilit\u00e0 \u2013 potrebbero altres\u00ec trovare una via di accesso pi\u00f9 facile al sistema formativo. Infine, esse potrebbero aiutare i datori di lavoro a valutare meglio le competenze dei loro collaboratori attuali e futuri. Tuttavia, non \u00e8 ancora stato dimostrato come le microcredenziali potrebbero effettivamente realizzare queste potenzialit\u00e0. La FSEA \u00e8 al lavoro per studiare tutti questi aspetti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>I datori di lavoro non sono tuttavia gi\u00e0 sopraffatti dall&#8217;attuale variet\u00e0 di diplomi e certificati?<\/em><\/strong><br>Affinch\u00e9 ci\u00f2 non accada, ripeto che la trasparenza \u00e8 fondamentale. Questo vale non solo per le microcredenziali, ma anche per i certificati gi\u00e0 esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Tutto l&#8217;apprendimento pu\u00f2 e deve essere certificato in microcredenziali?<\/em><\/strong><br>In linea di principio, tutte le offerte formative su piccola scala potrebbero portare al rilascio di una microcredenziale. Ci\u00f2 consentirebbe in particolare alle persone con una biografia formativa non tradizionale di dimostrare competenze che hanno acquisito nella pratica. Qualora le microcredenziali riescano a dimostrare anche quanto appreso in modo informale, esse potrebbero essere utilizzate, per esempio, anche nelle procedure di qualificazione con validazione degli apprendimenti acquisiti. \u00c8 altres\u00ec immaginabile che possano svolgere un ruolo interessante nella promozione delle competenze di base. A livello di sistema, tuttavia, ci\u00f2 richiede requisiti di garanzia elevati in merito a trasparenza, qualit\u00e0 e valore dei certificati.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>In concreto?<\/em><\/strong><br>Sono importanti regolamenti e procedure generali per il rilascio di microcredenziali \u2013 anche all&#8217;interno di specifici settori o aree. \u00c8 necessario chiarire quali formati di apprendimento portino al rilascio di un tale certificato, chi e come li pu\u00f2 rilasciare, nonch\u00e9 quali informazioni debbano contenere. La FSEA aspira a svolgere un ruolo di coordinamento in questo ambito.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Dove vede i maggiori ostacoli all&#8217;introduzione delle microcredenziali?<\/em><\/strong><br>La prima sfida \u00e8 che con il termine microcredenziali tutti gli attori coinvolti \u2013 enti di formazione, datori di lavoro e discenti \u2013 intendano la stessa cosa. Questo \u00e8 essenziale per il funzionamento di un sistema, qualunque esso sia in concreto. \u00c8 importante che ci\u00f2 non venga semplicemente imposto dall&#8217;alto, ma che venga negoziato con tutti gli attori coinvolti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Cosa far\u00e0 la FSEA a riguardo?<\/em><\/strong><br>Nel nostro <a href=\"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/02\/Microcertifications_developpements_recents.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapporto di base<\/a> abbiamo raccolto e analizzato informazioni ed esempi di buone pratiche \u2013 sia a livello internazionale sia in Svizzera. Il rapporto si rivolge in particolare agli enti di formazione continua e ai professionisti del settore. Continueremo a seguire l&#8217;argomento e quest&#8217;anno esamineremo pi\u00f9 approfonditamente se e come le microcredenziali possano essere implementate nella formazione continua svizzera. Ci\u00f2 include, in particolare, un&#8217;analisi dei benefici per gli individui, gli enti di formazione e gli operatori del mercato del lavoro.<br><br>L&#8217;intervista \u00e8 stata pubblicata il 15 aprile 2023 su ALPHA, parte integrante di Tages-Anzeiger e SonntagsZeitung. Si ringrazia l&#8217;autore per la gentile concessione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attivit\u00e0 della FSEA sulle microcredenziali<\/h2>\n\n\n\n<p>All&#8217;inizio del 2023, la FSEA ha pubblicato un rapporto di base sugli sviluppi attuali delle microcredenziali sia in Svizzera sia a livello internazionale. Nell&#8217;ambito di un progetto di follow-up, ne stiamo ora esaminando benefici e fattibilit\u00e0 nel settore non formale in Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/servizi\/pubblicazioni-e-prodotti\/studi\/\">Rapporto di base Microcredenziali della FSEA (in francese o tedesco)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/project\/analisi-dei-benefici-delle-micro-credentials\/\">Progetto FSEA &#8220;Microcredenziali: analisi dei benefici&#8221;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Foto di Matthias Aebischer: PS Svizzero<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le microcredenziali sono uno strumento di certificazione di quanto \u00e8 stato appreso nel corso di brevi unit\u00e0 di apprendimento oppure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":48777,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"news-category":[86],"global-category":[],"class_list":["post-48791","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-settore"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le microcredenziali sono uno strumento di certificazione di quanto \u00e8 stato appreso nel corso di brevi unit\u00e0 di apprendimento oppure [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SVEB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-04T10:59:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/04\/matthias-aebischer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/\",\"name\":\"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/matthias-aebischer.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-16T16:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-04T10:59:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/matthias-aebischer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/matthias-aebischer.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.\",\"description\":\"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"width\":145,\"height\":64,\"caption\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA","og_description":"Le microcredenziali sono uno strumento di certificazione di quanto \u00e8 stato appreso nel corso di brevi unit\u00e0 di apprendimento oppure [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/","og_site_name":"SVEB","article_modified_time":"2023-05-04T10:59:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/04\/matthias-aebischer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/","name":"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova - FSEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/04\/matthias-aebischer.jpg","datePublished":"2023-04-16T16:06:51+00:00","dateModified":"2023-05-04T10:59:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/#primaryimage","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/04\/matthias-aebischer.jpg","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/04\/matthias-aebischer.jpg","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/un-nuovo-tipo-di-certificato-di-qualifica-alla-prova-dei-fatti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/alice.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nuovo tipo di certificato sul banco di prova"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","name":"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.","description":"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung","publisher":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alice.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization","name":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","width":145,"height":64,"caption":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49431,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48791\/revisions\/49431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=48791"},{"taxonomy":"global-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/global-category?post=48791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}