{"id":52070,"date":"2023-06-26T17:36:00","date_gmt":"2023-06-26T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alice.ch\/?post_type=news&p=52070"},"modified":"2023-06-26T17:41:25","modified_gmt":"2023-06-26T15:41:25","slug":"iva-nella-formazione-continua","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/","title":{"rendered":"IVA nella formazione continua"},"content":{"rendered":"\n

Nella sessione di primavera, nell’ambito della revisione della Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, il Parlamento ha sostituito, nella formulazione tedesca, il termine Fortbildung (perfezionamento) con il termine Weiterbildung (formazione continua). Con ci\u00f2, l’Amministrazione dovr\u00e0 riesaminare il concetto di formazione continua. Nel quadro delle attuali questioni di delimitazione pratica, ci\u00f2 ci risulta particolarmente gradito.<\/p>\n\n\n\n

Secondo la Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, la formazione continua \u00e8 esente da IVA. In sede di pratica fiscale, tuttavia, il concetto di servizi formativi porta ripetutamente a discussioni, in quanto mancano delimitazioni chiare e precise. Per gli enti di formazione questa incertezza giuridica comporta il pericolo di una riclassificazione delle loro offerte – il che comporterebbe notevoli rischi finanziari.<\/p>\n\n\n\n

Modifica della legge su iniziativa della FSEA<\/h2>\n\n\n\n

Nell’ambito della revisione della Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, il Consiglio degli Stati e il Consiglio nazionale hanno deciso di apportare una modifica al testo di legge su iniziativa della FSEA. Nella versione tedesca, il termine obsoleto Fortbildung (perfezionamento) \u00e8 stato sostituito dal termine Weiterbildung (formazione continua) nell’elenco delle prestazioni escluse dall\u2019imposta di cui all’Art. 21. In vista dell’entrata in vigore della nuova legge nel gennaio 2025, l’Amministrazione dovr\u00e0 pertanto riesaminare il termine “formazione continua” nell’ambito della stesura della corrispondente ordinanza. Questo processo offre l’opportunit\u00e0 di presentare proposte per un concetto moderno e ampio di formazione continua. La FSEA ha gi\u00e0 formato un gruppo di lavoro a riguardo.<\/p>\n\n\n\n

Contatto per ulteriori informazioni<\/h2>\n\n\n
\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBernhard Gr\u00e4miger
\t\t\t\t\tDirettore
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t+41 (0)44 319 71 61<\/a>
\t\t\t\t\tbernhard.graemiger@alice.ch<\/a>
\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nella sessione di primavera, nell’ambito della revisione della Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, il Parlamento ha sostituito, nella formulazione tedesca, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":52065,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"news-category":[97],"global-category":[],"class_list":["post-52070","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-politica"],"acf":[],"yoast_head":"\nIVA nella formazione continua - FSEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IVA nella formazione continua - FSEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella sessione di primavera, nell’ambito della revisione della Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, il Parlamento ha sostituito, nella formulazione tedesca, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SVEB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-26T15:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/06\/mwst.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/\",\"name\":\"IVA nella formazione continua - FSEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mwst.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-26T15:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T15:41:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mwst.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mwst.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/iva-nella-formazione-continua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IVA nella formazione continua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.\",\"description\":\"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"width\":145,\"height\":64,\"caption\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IVA nella formazione continua - FSEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"IVA nella formazione continua - FSEA","og_description":"Nella sessione di primavera, nell’ambito della revisione della Legge sull’Imposta sul Valore Aggiunto, il Parlamento ha sostituito, nella formulazione tedesca, […]","og_url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/","og_site_name":"SVEB","article_modified_time":"2023-06-26T15:41:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/06\/mwst.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/","name":"IVA nella formazione continua - FSEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/06\/mwst.jpg","datePublished":"2023-06-26T15:36:00+00:00","dateModified":"2023-06-26T15:41:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/#primaryimage","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/06\/mwst.jpg","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2023\/06\/mwst.jpg","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/iva-nella-formazione-continua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/alice.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IVA nella formazione continua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","name":"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.","description":"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung","publisher":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alice.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization","name":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","width":145,"height":64,"caption":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52074,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52070\/revisions\/52074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=52070"},{"taxonomy":"global-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/global-category?post=52070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}