{"id":64426,"date":"2024-11-12T17:06:57","date_gmt":"2024-11-12T16:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/alice.ch\/?post_type=news&#038;p=64426"},"modified":"2024-11-26T16:28:18","modified_gmt":"2024-11-26T15:28:18","slug":"formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/","title":{"rendered":"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Come possono essere ulteriormente formati i\/le dipendenti? Questa domanda \u00e8 stata al centro di un incontro organizzato dalla FSEA durante il quale alcuni rappresentanti del settore alberghiero e della ristorazione hanno presentato le loro esperienze e spiegato perch\u00e9 formano i propri dipendenti e come fanno capo alle sfide poste dalla formazione sul posto di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Testo e immagini: Christine B\u00e4rlocher e Sofie Gollob<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un recente <a href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/ricerca\/attivita-di-ricerca\/sondaggio-presso-le-pmi\/\">studio della FSEA sulle PMI<\/a> ha rilevato come le piccole imprese del settore alberghiero e della ristorazione sono in generale poco propense a proporre ai\/alle dipendenti corsi di formazione continua.<\/p>\n\n\n\n<p>Come possono dunque essere sostenute le PMI affinch\u00e9 valorizzino il potenziale non sfruttato dei propri collaboratori e collaboratrici?<\/p>\n\n\n\n<p>Ne hanno discusso una cinquantina di specialisti del settore, provenienti da aziende ed enti di formazione e rappresentanti di associazioni e dell\u2019amministrazione pubblica, durante una conferenza organizzata dalla FSEA a Zurigo l\u201911 novembre 2024.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buone pratiche<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante l\u2019incontro sono state presentate due offerte di formazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Heinz Gerig di Hotel &amp; Gastro formation Schweiz ha illustrato come nell\u2019ambito del percorso di qualifica denominato \u00ab<a href=\"https:\/\/il-mio-progresso.ch\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Progresso<\/a>\u00bb i partecipanti hanno raggiunto passo dopo passo la qualifica professionale attraverso corsi di formazione modulare che integravano attivit\u00e0 di \u00ablearning-by-doing\u00bb e ci\u00f2 senza causare maggiori costi per le aziende e in linea con il motto \u201cda assistente a esperto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Christine B\u00e4rlocher ha presentato come la Confederazione e i Cantoni sostengono corsi sulle competenze di base nelle aziende con il programma di <a href=\"https:\/\/www.meglio-adesso.ch\/betriebe.cfm\">\u201cSemplicemente meglio!&#8230; al lavoro\u201d<\/a> , il programma offre alle aziende la possibilit\u00e0 di migliorare le competenze di base dei propri collaboratori e collaboratrici per quanto riguarda l\u2019espressione orale, la lettura, la scrittura, il calcolo o l\u2019uso delle tecnologie digitali. I contenuti dettagliati vengono definiti in base alle esigenze dell\u2019azienda stessa che, per l\u2019implementazione dei corsi sul posto di lavoro, pu\u00f2 poi fare capo a un ente di formazione di libera scelta. Questi corsi ben si adattano anche alle piccole e medie imprese del settore della ristorazione con tre o pi\u00f9 dipendenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Insegnamenti tratti dalla discussione<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019incontro ha mostrato come le aziende tramite la formazione continua dei\/delle propri\/e dipendenti poco qualificati investono nella qualit\u00e0 dei propri servizi.<\/p>\n\n\n\n<p>Per la motivazione dei\/delle dipendenti \u00e8 importante creare una cultura dell\u2019apprendimento in azienda, che permetta di parlare liberamente degli errori in modo da ridurre le paure.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo modo, la formazione continua ha il potenziale di fidelizzare i dipendenti e contrastare la mancanza di manodopera qualificata.<\/p>\n\n\n\n<p>Dalle discussioni sono emersi ulteriori insegnamenti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le aziende investono soprattutto nella formazione dei quadri, tralasciando la formazione dei dipendenti poco qualificati che spesso non osano chiedere di poter seguire una formazione. Il valore della formazione continua \u00e8, tuttavia, particolarmente elevato proprio per quest\u2019ultimo pubblico.<\/li>\n\n\n\n<li>Le offerte formative per questo pubblico di riferimento sono ancora troppo poco conosciute dalle PMI.<\/li>\n\n\n\n<li>La formazione continua in azienda pu\u00f2 aprire le porte verso ulteriori qualifiche dei collaboratori e delle collaboratrici e spianare la strada per il passaggio da \u00abpoco qualificato\u00bb all\u2019ottenimento di una qualifica professionale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maggiori informazioni<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/alice.ch\/de\/event\/mitarbeitende-in-kmu-foerdern-praxisbeispiele-aus-der-gastronomie-und-hotellerie\/\">Tagungsdokumentation \u00abMitarbeitende in KMU f\u00f6rdern\u00bb (11.11.24). (solo in tedesco)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/le-pmi-vengono-ripagate-con-personale-leale-motivato-e-qualificato\/\">Intervista con Heinz Gerig<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/il-mio-progresso.ch\/news-media\/newsfeed\/completamento-dei-corsi-di-cucina-servizio-ed-economia-domestica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Progresso, Corso di formazione per non qualificati nel settore della ristorazione<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-minimal\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meglio-adesso.ch\/betriebe.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programma di sostegno nazionale \u00abSemplicemente meglio! \u2026 al lavoro\u00bb<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come possono essere ulteriormente formati i\/le dipendenti? Questa domanda \u00e8 stata al centro di un incontro organizzato dalla FSEA durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":63791,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"news-category":[78],"global-category":[],"class_list":["post-64426","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-competenze-di-base"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come possono essere ulteriormente formati i\/le dipendenti? Questa domanda \u00e8 stata al centro di un incontro organizzato dalla FSEA durante [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SVEB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/\",\"name\":\"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T16:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:28:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"Mitarbeitende der Miso-Bar Binz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/news\\\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.\",\"description\":\"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-sveb.png\",\"width\":145,\"height\":64,\"caption\":\"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alice.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA","og_description":"Come possono essere ulteriormente formati i\/le dipendenti? Questa domanda \u00e8 stata al centro di un incontro organizzato dalla FSEA durante [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/","og_site_name":"SVEB","article_modified_time":"2024-11-26T15:28:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/","name":"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione - FSEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg","datePublished":"2024-11-12T16:06:57+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:28:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/Miso-Bar-Binz_Gastro_KMU_einfach-besser-arbeitsplatz_DSC7037_sRGB1.jpg","width":1200,"height":627,"caption":"Mitarbeitende der Miso-Bar Binz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/news\/formare-i-lavoratori-e-le-lavoratrici-poco-qualificati-nel-settore-alberghiero-e-della-ristorazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/alice.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formare i lavoratori e le lavoratrici poco qualificati nel settore alberghiero e della ristorazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","name":"alice.ch (Adult Learning Information Center) ist das Portal der Weiterbildung in der Schweiz.","description":"Schweizerischer Verband f\u00fcr Weiterbildung","publisher":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alice.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#organization","name":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua","url":"https:\/\/alice.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","contentUrl":"https:\/\/alice.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/logo-sveb.png","width":145,"height":64,"caption":"FSEA Federazione svizzera per la formazione continua"},"image":{"@id":"https:\/\/alice.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizerischer-verband-fr-weiterbildung-sveb\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/64426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/64426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64427,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/64426\/revisions\/64427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=64426"},{"taxonomy":"global-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alice.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/global-category?post=64426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}